조무위키
조무위키
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
미디어위키 도움말
도구
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
특수 문서 목록
문서 정보
행위
문서
토론
편집
역사 보기
국화와 칼
편집하기
경고:
로그인하지 않았습니다. 편집을 하면 IP 주소가 공개되게 됩니다.
로그인
하거나
계정을 생성하면
편집자가 사용자 이름으로 기록되고, 다른 장점도 있습니다.
스팸 방지 검사입니다. 이것을 입력하지
마세요
!
{{괜찮은데?}} {{베스트셀러}} {{책}} {{가운데}} 원제 : The Chrysanthemum and the Sword [[미국]]의 루스 베네딕트가 저술한 문화인류학 연구서다 [[2차 세계대전]] 당시 미국이 자기들 상식으로는 도저히 이해할 수 없는 일본인들의 정신세계(쉽게 말하자면 [[카미카제]], 집단자살 등...)를 이해하기 위해 쓴 책 을유문화사판 뒤편의 홍보 문구를 보면 제목에서 국화는 평화, 칼은 전쟁을 의미하므로 평화를 좋아하는 심리 속에 전쟁광이 숨어 있는 일본인의 이중성을 폭로하는 책이라고 썼는데, 책을 제대로 읽어 보지 않고 쓴 것이 분명하다. 서울대 인류학 교수라는 분이... 국화와 칼의 메타포는 사실 조금 더 복잡하다. 국화는 심미주의와 자기절제의 상징이라면, 칼은 호전성과 책임감을 상징한다. 조금 더 자세한 설명[https://enhance.blog.me/221104433100] 사실 일본을 분석하기 위해 쓴 책이고, 번역자들도 일본을 이해하자! 라는 의도로 번역해서 낸 책이긴 하지만, 내용을 뜯어 보면 일부는 한국에 대한 분석도 될 수 있다. 천황제 같은 부분을 제외하고, 일본인의 가정제도나 언어문화에 대한 분석은 과거 한국의 그것과 비슷한 점이 많다. 더군다나 한국과 일본은 같은 문화권이고, 강제병합된 경험도 있으니... 서양인이 자기네들을 침략한 일본에 대해 쓴 것이니만큼 오리엔탈리즘적 편견으로 가득할 것이라 생각되고, 일본을 신랄하게 비판한 책일 거라고 생각하지만, 놀랍도록 객관적이고 침착한 서술태도를 유지하는 것이 백미다. 즉 일본인의 생활태도가 일본이 처한 상황 속에서 자연스럽게 형성되었고, 그것이 결코 부당한 것이 아니라는 것. 70년이 지난 지금도 읽히는 데는 이유가 있다.
요약:
조무위키에서의 모든 기여는 CC BY-SA 4.0 라이선스로 배포된다는 점을 유의해 주세요(자세한 내용에 대해서는
조무위키:저작권
문서를 읽어주세요). 만약 여기에 동의하지 않는다면 문서를 저장하지 말아 주세요.
또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다.
저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!
취소
편집 도움말
(새 창에서 열림)
이 문서에서 사용한 틀:
틀:가운데
(
편집
)
틀:괜찮은데?
(
편집
)
틀:베스트셀러
(
편집
)
틀:색
(
편집
)
틀:알림 상자
(
편집
)
틀:책
(
편집
)