조무위키
조무위키
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
미디어위키 도움말
도구
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
특수 문서 목록
문서 정보
행위
문서
토론
편집
역사 보기
스타워즈 에피소드 8: 라스트 제다이
편집하기 (부분)
경고:
로그인하지 않았습니다. 편집을 하면 IP 주소가 공개되게 됩니다.
로그인
하거나
계정을 생성하면
편집자가 사용자 이름으로 기록되고, 다른 장점도 있습니다.
스팸 방지 검사입니다. 이것을 입력하지
마세요
!
===한국어 번역 문제=== {{왈도}} {{맞춤법}} 오역이 존나 심했다고 한다. 번역을 [[박지훈|이 새끼]]가 한 게 틀림없다. 잘도 반란군으로 쓰다가 갑자기 반군으로 바꾸는 이유는 뭘까. 행운을 빈다는 말을 신의 가호로 번역하기도 했다 ㄷㄷ 스타워즈에 신이라는 게 있었냐?? ㄴ실은 영미권에서도 원문 존나 까인다. 행운을 빈다는 수많은 어구 중 하필 Godspeed라는 말을 써서 그렇다. 유튜브에서 "Godspeed, Rebels!"찾아봐라. 그리고 또 흑인이 하필 1회용 무의미하게 죽는 역할이면서 디즈니는 PC하다고 자위질 중이다. 이중적인 새끼들 ㄴ인피니티워 보고와라 라제 번역은 그나마 괜찮은 거였다 시발...
요약:
조무위키에서의 모든 기여는 CC BY-SA 4.0 라이선스로 배포된다는 점을 유의해 주세요(자세한 내용에 대해서는
조무위키:저작권
문서를 읽어주세요). 만약 여기에 동의하지 않는다면 문서를 저장하지 말아 주세요.
또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다.
저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!
취소
편집 도움말
(새 창에서 열림)