Air

원래 뜻[편집]

공기.

Air Taxi, Air Bus 등의 Air[편집]

항공기나 운송수단이나 미래에 관심이 있다면 누구나 개인용 혹은 소수가 타며 도시를 날아다니는 비행기를 상상한 적이 있을것이다.

옛날 사람들도 마찬가지였다. 항공기 개발 극초기부터 운송수단으로써의 영역을 개척한 항공기들에는

Air Bus 등등 지상의 교통수단에 Air를 붙인 이름의 비행기가 붙었는데, 조금 후로 가면 흔한 여객기가 아닌 2~4인승같은 소형 비행기에 주로 붙었다.

그리고 지금...도시에 비행기가 얼마나 보이는가?

아주 혁신적인 새로운 동력이 개발되지 않는 이상 그런게 나올리는 없다....같은 거리 이동하는데 만원내고싶냐 5만원내고싶냐 10만원내고싶냐?

부자들에게 개인용 비행기가 많은 이유이기도 하다. 저 AIR라는 게 붙은 건 보통 실용성이 엄청 있진 않다...


야겜 제목[편집]

이 문서는 너를 울게 만듭니다.
이 문서는 너를 울릴 수 있는 감성팔이을(를) 포함하고 있으므로 문서를 읽기 전에 눈물부터 쏟으시길 바랍니다.
아 잠깐 눈물 좀 닦고 ㅠㅠ 이 문서를 보고 광광 우럮따 8ㅅ8

2000년 KEY사에서 발매한 야겜. 개병신같은 이타루의 그림은 그때나 지금이나 적응하기 힘들다. 그나마 전작인 ONE이나 KANON 보다 나은 수준이라 좀 참을만함.

자세한 사항은 나뭌위키가서 알아봐라.

시발 딸치는게 야겜 아니냐?

일러 병신같은것만 버티면 스토리보고 좆이 죽게된다. 갸루계의 시초가 카논이라면 확장은 이게 해둔거. 덕분에 후속작인 클라나드가 인생이 되버렸다.

분명 야겜인데 정액이 아니라 눈물을 빼는 기이한 물건. 드림편 히로인 3명 중에 H씬 이벤트가 강제되는 애는 1명뿐이며 나머지는 H씬을 안 보는 선택지가 친절하게 전부 주어지며 엔딩 보는데 아무 문제가 없다. 나머지 2명 중 1명은 H씬을 보면 배드엔딩이다. 단 섬머편은 과거라서 선택지가 전혀 없다.

왠지 하고나면 여름마다 생각난다.

하고나면 이걸 왜 굳이 야겜으로 냈는지 알 수가 없다는 느낌이 들 것이다. 해보면 알겠지만 이 게임에서 히로인과의 연애는 전혀 중요하지 않다.

일단 제대로 스토리 정주행해서 "골~" 장면에서 울면 감수성 풍부한 거고,

골 장면에서 안 울었어도 그 뒤 '그림일기' 장면에서 왈칵 하면 그래도 너님 인간성은 가망이 있다.

하지만 여기까지 왔는데도 "어휴 노답 노잼" 거리면 너님은 사이코패스 체크를 좀 받아볼 필요가 있다.

오프닝 새의 시는 옆섬나라와 헬조센 씹덕계에서 국가로 통하고 있다. 인생은 클라나드라 카더라

창세기전에 '아르카디아 스튜디오' 라는 AIR 한글화팀이 나섰지만 정작 AIR는 안하고 다른것들만(대표작:울었습니다..) 한글화하다 왠 다른 회사서 정식 한글화 한다고 손을 떼버리고 정발은 되지 않았다.

비슷한 시기에 역재3 한글화 (팀 한마루) 한다면서 비슷한 사건이 나서 주작 이라는 이야기기 지배적이었다.

결국 정발한다는 회사는 유령회사 였는지, 어디 어느 회산지도 모르고 흐지부지 끝나버렸고 정발 떡밥을 문 씹뜨억들은 데꿀멍 하며 온갖 팬페이지에 호소문을 올렸으니 지금 이런 사건나면 팝콘 뜯으며 볼만하겠다.

아르카디아 말고 다른 한패팀이 한글패치 만든다 뭐다 말들이 많았지만 결국 좆망하고 영원히 한글화는 못보게 되었다. 어쨌든 불법 한글화니 안나와도 복돌이 들은 할말이 없을것이다. 2016년 9월 8일 비-타로 나온다니 그때 0.0001%쯤 기대해봐라.

ㄴ 결국 누군가가 한글화를 해줌. [[1]]

한글화 말고 걍 정발만....

ㄴ한글화 기다리면서 암 걸리지 말고 번역본 보면서 따라가는 게 낫다.

내 씹덕인생... 브금뽕받고 처음해시도해보는 미연시... 한미일 홈페이지 뒤져서 겜파일받고... 무슨 후커에 번역기에 받았는데뜨는 오류...

알고보니 잘못된 파일... 다시찾은 토렌트는 며칠째 0프로.... ㄴ 클박 뒤져봐라 거긴 앤간한건 다있음 ㅇㅇ 근데 파일 구해도 구동이 좆같음

너무 오래 전 게임이라서 토렌트로는 구하기 어렵다. 불법으로 구하고 싶다면 다른 루트를 찾아보는 것이 낫다.

복돌짓을 하고 싶지 않다면 모바일판으로도 나와있으니 사는 것도 나쁘지 않다. 다만 이쪽은 후커 같은 툴을 이용할 수 없으니 PC 등으로 번역본을 띄워놓고 보면서 해야 한다.

일본어를 웬만큼 하는 사람이라도 에어를 번역본 없이 하는 건 다소 힘든데 주요 캐릭터인 하루코부터 사투리를 심하게 쓰는 편이고 섬머편에서는 시대적 배경이 옛날이기 때문에 고풍스러운 표현들이 마구 등장하기 때문이다.

토에이하고 쿄애니에서 각각 애니로 내놓았는데, 이 쪽은 쿄애니 압승. 토에이 쪽은 데자키 감독이 노망나서 발로 만든 물건이라 눈이 썩고 뇌가 썩는다. 하지만 원작부터가 난해한 내용인데 12화밖에 안되는 애니 특성상 생략된 내용이 많아서 원작을 안 해보고 애니만 봐선 이해하기 어렵다. 그렇다고 2쿨짜리로 만들기에도 조금 그런 내용이긴 하다.

블루홀에서 개발중인 MMORPG[편집]

A:IR 문서 참조.

  1. redirect 틀:Category handler/numbered