조무위키
조무위키
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
미디어위키 도움말
도구
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
특수 문서 목록
문서 정보
행위
문서
토론
편집
역사 보기
정사 삼국지
편집하기 (부분)
경고:
로그인하지 않았습니다. 편집을 하면 IP 주소가 공개되게 됩니다.
로그인
하거나
계정을 생성하면
편집자가 사용자 이름으로 기록되고, 다른 장점도 있습니다.
스팸 방지 검사입니다. 이것을 입력하지
마세요
!
== 한국 == 우리가 배우는 고구려, 부여, 옥저, 예, 삼한 등의 한국 고대사 국가 대한 내용은 대부분 정사 삼국지의 위서 오환선비동이전에 나오는 내용에서 유래하였다. 굳이 여기에서 가져오는 이유는 이 시기의 문헌 자료가 희박해서 그렇다. 흔히들 아는 [[삼국사기]]나 [[삼국유사]]는 확실히 후대에 재편집된 기록이다보니 오히려 정사 삼국지가 더 신빙성이 있다고 여겨져서 한국 고대사 연구에 이게 많이 쓰였던 것이다. 애초에 정사 삼국지가 한국어로 처음 번역되었던 것도 위서의 동이전만 번역했던 것이 최초였다. 지금은 김원중이라는 분이 전체를 다 한국어로 번역했다. 이분이 정말 이상한 게, 자기가 임의로 단 주석과 배송지가 단 주석을 구별하지 않아 독자들을 무척 헷갈리게 한다. 이 김원중씨의 번역된 정사는 번역 오류등 각종 오류가 많아 사는 걸 굳이 추천하지는 않는다. [[분류:삼국지]]
요약:
조무위키에서의 모든 기여는 CC BY-SA 4.0 라이선스로 배포된다는 점을 유의해 주세요(자세한 내용에 대해서는
조무위키:저작권
문서를 읽어주세요). 만약 여기에 동의하지 않는다면 문서를 저장하지 말아 주세요.
또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다.
저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!
취소
편집 도움말
(새 창에서 열림)