진화(디지몬 테이머즈)
조무위키
|
이 문서는 갓음악에 대해 다룹니다. 이 문서는 남녀노소 귀에 쏙쏙 들어오는 띵곡이나 뮤지션에 대해 다룹니다. 주변의 다른 사람들에게도 이 문서에서 설명하는 노래나 뮤지션을 추천해 주세요. |
|
주의! 이 문서에서 설명하는 대상은 그야말로 클라스가 다릅니다. 이 문서는 다른 것들과는 비교도 할 수 없을 정도로 클라스가 다른 갓-창작물에 대해 다루고 있습니다. 여러 대중매체에서 자주 거론되거나, 아니면 문화적, 세계적으로 거대한 영향을 끼쳤거나 확실히 그 무엇보다도 다른 우주명작급 작품이니 본문을 읽기 전 뇌를 비우시기 바랍니다. |
[https://www.youtube.com/watch?v=
개요[편집]
디지몬 테이머즈 진화 ost. 가수는 Wild child bound이다.
디지몬 가죽 벗겨지면서 진화하는 장면이 존나 간지난다.
마지막화에는 데리퍼를 박멸할 때 이 브금이 나왔다.
가사[편집]
なりたい自分 夢に見るのは
나리타이 지부응 유메니 미루노와
되고 싶은 자신 꿈에 보는 것은
誰にも賴めないさ
다레니모다노메나이사
누구에게도 부탁할 수 없어
try 牙を剝いた優しさもあるんだ
try 키바오무이다야사시사모아루은다
try 송곳니를 벗긴 상냥함이 있어
守りたいものの前では
마모리타이모노노마에데와
지키고 싶기 전에
世界が變わる きっとこの痛みを乘り越えたら
세카이가카와루 키토코노이타미오노리코에타라
세계가 바뀌려면 반드시 이 아픔을 넘어야
迷ってる暇はないさ 鬪わなくちゃ
마욧데루히마와나이사 타타카와나쿠챠
헤매고 있을 틈이 없어 싸우지 않으면 안돼
景色が變わる 空も怖れない勇氣持ったから
케시키가카와루 소라모오소레나이 유우키못다카라
경치가 바뀌는 하늘도 두려워하지 않는 용기 가졌기 때문에
違う自分を捜して 翔び發てるはずさ
치가우지분오사가시데 도비다데루하즈사
또 다른 나를 찾아서 날개로 출발 할 수 있어
言い譯ばかり 考えてまた
이이와케바카리 칸가에데마다
또 다시 변명만 생각해
何かのせいにするのか?
나니가노세이니스루노카
무엇인가 태우고 있어야 하는 걸까?
cry 傷ついたり熱くなるからこそ
cry 키즈츠이타리아츠쿠나루카라코소
cry 다치거나 타오르기 때문에
生きてるんだろ思い切り
이키데룬다루 오모이키리
마음껏 사는 것이겠지
明日が變わる もっとこの淚と向き合えたら
아시타가카와루 못토코노나미다토무키아에다라
내일이 되면 좀 더 눈물을 흘리게 될꺼야
逃げ込場所はないさ 鬪わなくちゃ
니게코무바쇼와나아사 타타카와나쿠챠
도망칠 곳은 없어 싸우지 않으면 안돼
歷史が變わる 後悔しないと決めたここから
레키시가카와루 코우카이시나이토키메다코코카라
역사가 바뀌어도 후회하지 않는다고 결정한 지금부터
弱い自分を倒して 生まれ變われるさ
요와이지분오타오시테 우마레카와레루사
약한 자신을 넘어뜨려 다시 태어날 수 있지
世界が變わる きっとこの痛みを乘り越えたら
세카이가카와루 킷토코노이타미오노리코에타라
세계가 바뀌려면 반드시 이 아픔을 넘어야
迷ってる暇はないさ 鬪わなくちゃ
마욧데루히마와나이사 타타카와나쿠챠
헤매고 있을 틈이 없어 싸우지 않으면 안돼
景色が變わる 空も怖れない勇氣持ったから
케시키가가와루 소라모오소레나이 유우키못타카라
경치가 바뀌는 하늘도 두려워하지 않는 용기 가졌기 때문에
違う自分を捜して 翔び發てるはずさ
치가우지분오사가시데 토비다데루하즈사
또 다른 나를 찾아서 날개로 출발 할 수 있어
국내판[편집]
[https://www.youtube.com/watch?v=
국내판은 결투라고도 불린다. 가수는 정재윤이다.